Übersetzen Französisch Arabisch حماية البعثات الدبلوماسية

relevante Treffer

• la diplomatie (n.) , f, {Pol}
  دبلوماسية {سياسة}
  mehr ...
• el doyen (n.) , m, {Pol}
  هيئة دبلوماسية {doyenne}، {سياسة}
  mehr ...
• protocole (n.)
  الأُصُولُ الدِّبْلُومَاسِيَّة
  mehr ...
• diplomatique (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الدِّبْلُوماسِيَّة
  mehr ...
• protocolaire (adj.)
  مُطَابِق لِلْأُصُول الدِّبْلُومَاسِيَّة
  mehr ...
• maintenance (n.) , Med
  حِمَايَة طب
  mehr ...
• faveur (n.) , Med
  حِمَايَة طب
  mehr ...
• la housse (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• el patronage (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• la garantie (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• tutelle (n.) , Med
  حِمَايَة طب
  mehr ...
• el habillage (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• el revêtement (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• la conservation (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• el abri (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• la sauvegarde (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• la préservation (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• la protection (n.) , f, Med
  حماية طب
  mehr ...
• el protectionnisme (n.) , m, Med
  حماية طب
  mehr ...
• el protectionnisme (n.) , m
  الحماية الاقتصادية
  mehr ...
• protection des intérêts Med
  حماية حقوق طب
  mehr ...
• protectionniste (n.) , mf
  نصير الحماية
  mehr ...
• défense (n.) , {Recht}
  حِمَايَة النَّفْس {قانون}
  mehr ...
• el protectionnisme (n.) , m
  حماية التجارة الوطنية
  mehr ...
• antiprotectionniste (adj.) , {Wirt}
  مُضَادّ لِلْحِمَايَة التُّجَارِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• égide (n.) , {lit.}
  تَحْتَ حِمَايَةِ كَذَا {أدب}
  mehr ...
• garnison (n.) , {mil.}
  جَمَاعَةٌ منَ الجُنْدِ تُخَصَّصُ لِلحِمَايَة {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• La protection des missions diplomatiques demeurera hautement prioritaire en Indonésie.
  وتحتل حماية البعثات الدبلوماسية أعلى الأولويات فى إندونيسيا.
• Il faut aussi que les violations commises soient mieux connues, ce qui contribuerait à renforcer la protection des missions et des représentants diplomatiques et consulaires.
  والمهم أيضا التعريف بالانتهاكات المرتكبة، للمساهمة في دعم حماية البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين.
• Examen de mesures efficaces visant à renforcer la protection et la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires
  النظر في اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز حماية وأمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين
• Mesures prises par l'État du Qatar visant à renforcer la protection et la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires
  التدابير المتخذة من قبل دولة قطر لتعزيز حماية وأمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين
• Examen de mesures efficaces visant à renforcer la protection et la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires
  النظر في اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز حماية وأمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين
• Examen de mesures efficaces visant à renforcer la protection et la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires.
  النظر في اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز حماية وأمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين.
• Examen de mesures efficaces visant à renforcer la protection et la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires (résolution 61/31).
  النظر في اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز حماية وأمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين (القرار 61/31).
• 59/37 Examen de mesures efficaces visant à renforcer la protection et la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires
  59/37 النظر في اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز حماية وأمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين
• Point 141 de l'ordre du jour : Examen de mesures efficaces visant à renforcer la protection et la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires
  البند 141 من جدول الأعمال : النظر في اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز حماية وأمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين
• Point 141 de l'ordre du jour : Examen de mesures efficaces visant à renforcer la protection et la sécurité des missions et des représentants diplomatiques et consulaires (suite)
  البند 141 من جدول الأعمال: النظر في اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز حماية وأمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسييين والقنصليين (تابع)